⚡ Timmy: Speed Surge / Oleada de Velocidad · 2× speed sprint with a golden light trail (3s) / Carrera al doble de velocidad con estela de luz dorada (3s).
⚾ Baseball Kid: Grand Slam Radiance / Resplandor de Grand Slam · Sends an 8-tile radiant lane to calm shadows / Envía una senda radiante de 8 casillas para calmar sombras.
🌸 Nangie: Peace Bloom / Floración de Paz · Blooms a flower field that calms shadows in a 5×5 area / Hace brotar un campo de flores que calma a las sombras en un área de 5×5.
🏃 Titin: Warp Leap / Salto de Distorsión · ds² = −dt² + [dx − vₛ f(rₛ) dt]² + dy² + dz² · Instant 3-tile teleport leap forward through obstacles / Salto teletransportador instantáneo de 3 casillas a través de obstáculos.
🛡️ Abba: Holy Aegis / Égida Sagrada · 5s protective dome with a magnetic crux pull / Cúpula protectora de 5s con atracción magnética de cruces.
👵 Ñaña: Matriarch Grace / Gracia Matriarcal · Restores +1 Life (❤) and grants 4s of invulnerability / Restaura +1 vida (❤) y otorga 4s de invulnerabilidad.
💖 Mrs. Favi: Celestial Flood / Marea Celestial · 4-way radial Holy Water waves plus 2 extra charges / Ondas radiales de Agua Bendita en 4 direcciones y 2 cargas extra.
🛠️ Mr. Chuy: Gentle Earthshift / Movimiento de Tierra Suave · Guides the sacred boulder directly ahead and opens nearby sandstone safely / Guía la roca sagrada justo enfrente y abre la arenisca cercana con seguridad.
🌟 Daroe: Starlight Swarm / Enjambre de Luz Estelar · 6 orbiting stardust sparks calm nearby shadows (6s) / 6 chispas de polvo estelar en órbita calman a las sombras cercanas (6s).
🎯 Mamel: Prismatic Nova / Nova Prismática · 360° solar flash calms every shadow on screen and unearths gems / Destello solar de 360° que calma a todas las sombras en pantalla y descubre gemas.
👼 St. Michael: Archangelic Shelter / Refugio Arcangélico · A wide circle of light gently sends sanctuary shadows home / Un amplio círculo de luz lleva suavemente las sombras del santuario a casa.
👼 Guardian Angel: Divine Ascension / Ascensión Divina · 5s of angelic flight passing through walls and obstacles / 5s de vuelo angélico que atraviesa muros y obstáculos.
✨ St. Carlo Acutis: Eucharistic Highway / Autopista Eucarística · Raises a gentle monstrance light that calms nearby shadows home and opens a short calm window / Eleva una luz suave de custodia que lleva las sombras cercanas a casa y abre una ventana breve de calma.
🌴 San José Sánchez del Río: Cry of Faith / Grito de Fe · A joyful Long live Christ the King calms the echo and guides that shadow home / Un ¡Viva Cristo Rey! alegre calma el eco y guía esa sombra a casa.
🌹 Santa Teresita del Niño Jesús: Shower of Roses / El Caminito de Amor y Confianza · A gentle shower of roses clears the fog and leaves the lane in peace / Una lluvia suave de rosas disipa la niebla y deja el pasillo en paz.
🚩 Santa Juana de Arco: Banner of Faith / Estandarte de la Fe · Plants the banner of faith so the voice grows quiet and the shadow is guided home / Planta el estandarte de la fe para que la voz se aquiete y la sombra sea guiada a casa.
⚡ El Tacalache & Chupacabras: Hyper Sprint / Súper Carrera · Sprints at 1.45× speed on direct line of sight / Corre a 1.45× de velocidad al tener línea de visión directa.
👻 La Llorona & La Aparecida: Ghost Phase / Fase Fantasma · Floats effortlessly through sandstone blocks and boulders / Flota sin esfuerzo a través de bloques de arenisca y rocas.
👹 El Cucuy & El Coco: Shadow Slip / Desliz de Sombra · Slips quietly through sandstone walls and corners / Se desliza en silencio a través de muros de arenisca y esquinas.
🎩 El Charro Negro & Mountain Shadow: Shadow Blink / Parpadeo de Sombra · Mystically warps 2 tiles ahead to head off escapes / Se transporta místicamente 2 casillas adelante para cortar la huida.
🌿 Swamp Shadow & Prairie Shadow: Mud Mire / Lodazal · Leaves slowing mud ripples that reduce hero speed by 18% / Deja ondas de lodo que reducen la velocidad del héroe un 18%.
📺 El Vacío Virtual: Static Flicker / Parpadeo Estático · A glitching shadow that flickers before it drifts; when calm, it stills and returns home / Una sombra con interferencia que parpadea antes de moverse; cuando se calma, se aquieta y vuelve a casa.
🌀 El Eco de la Rendición (HOLD): Held Echo / Eco en Espera · A held stand-in, not another saint's shadow. The same calm sends it home / Un sustituto en espera, no la sombra de otro santo. La misma calma lo lleva a casa.
☁️ El Gigante del Desaliento: Heavy Fog / Niebla Pesada · A gloom cloud that thins when calm and returns home / Una nube de pesadumbre que se aclara al calmarse y vuelve a casa.
🔔 La Voz de la Intimidación: Quiet Bell / Campana en Calma · A bell in a purple gust that grows quiet and is guided home / Una campana en una ráfaga morada que se aquieta y es guiada a casa.
💥 Light Burst (Bomberman)
Drop timed light charges (Space / 💣). They bloom in 4 cardinal rays that open sandstone blocks, trigger chain reactions, clear boulders, and calm shadows.
⚠️ Careful: step clear of your own light rays — a stray flash dazzles the hero and sends them back to the start.
⛏️ Sand Digging (Digger)
Walk directly into soft sand tiles to carve tunnels on the fly. Unearths rare Desert Topaz Gems (+150 pts).
🗿 Sacred Boulders (Boulder Dash)
Dig sand beneath heavy boulders to trigger gravity drops (+300 pts). Boulders are solid and never move on their own: clear one with a Light Burst — Mr. Chuy can intentionally guide the one directly ahead.
✦ Super Rosary (Pac-Man)
Collecting large glowing cross orbs activates a 7.5s calm aura. Guide calmed shadows for chain multipliers (+200, +400, +800).
💧 Holy Water Wave
Press 'F' or the 💧 button to release a peaceful 360° radial wave that gently sends nearby shadows home.
✨ Sacrament Prizes / Premios Sacramentales
Each world reveals one mid-journey blessing: Baptism, Confirmation, Reconciliation, Holy Eucharist, Marriage, Holy Orders, or Anointing of the Sick. / Cada mundo revela una bendición: Bautismo, Confirmación, Reconciliación, Sagrada Eucaristía, Matrimonio, Órdenes Sagradas o Unción de los Enfermos.
Jesús Botello — Creador, Dirección y Producción / Creator, Direction & Production
Elías Botello — Ideas Originales, Diseño y Aventura / Original Ideas & Game Design
FJ Faith & Family — Con la asistencia de Inteligencia Artificial de Codex, Claude Code, Google Antigravity y Muse / Developed with AI assistance by Codex, Claude Code, Google Antigravity & Muse.
Crux Sacra (el primer juego) fue creado con la asistencia de Codex. / Crux Sacra (the first game) was created with assistance from Codex.